{"id":636,"date":"2021-02-17T17:38:34","date_gmt":"2021-02-17T17:38:34","guid":{"rendered":"https:\/\/verbaliatraducciones.com\/traduccion-jurada\/"},"modified":"2021-03-24T19:22:42","modified_gmt":"2021-03-24T19:22:42","slug":"traduction-assermentee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/verbaliatraducciones.com\/fr\/traduction-assermentee\/","title":{"rendered":"Traduction asserment\u00e9e"},"content":{"rendered":"

[vc_row content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb bg_position_horizontal=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb0″ padding_bottom=\u00a0\u00bb0″ padding_left=\u00a0\u00bb0″ padding_right=\u00a0\u00bb0″ visibility=\u00a0\u00bbhidden-xs\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00bb279″][vc_column]

<\/div>[vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbTRADUCTION ASSERMENT\u00c9E\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|font_size:45px|text_align:center|color:%23ffffff|line_height:50px\u00a0\u00bb google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00a0\u00bb letter_spacing=\u00a0\u00bb50″]
<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb bg_position_horizontal=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb0″ padding_bottom=\u00a0\u00bb0″ padding_left=\u00a0\u00bb0″ padding_right=\u00a0\u00bb0″ visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm,hidden-md,hidden-lg,hidden-xlg\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00bb279″][vc_column]
<\/div>[vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbTRADUCTION ASSERMENT\u00c9E\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|font_size:25px|text_align:center|color:%23ffffff|line_height:30px\u00a0\u00bb google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00a0\u00bb letter_spacing=\u00a0\u00bb50″]
<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbcolor\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#f8f8f8″ column_gap=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb0″ padding_bottom=\u00a0\u00bb0″ visibility=\u00a0\u00bbhidden-xs\u00a0\u00bb][vc_column z_index=\u00a0\u00bb10″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1454348779620{margin-top: -40px !important;background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-10 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10 vc_col-xs-12″][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1612602111275{margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″ offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-4 vc_col-md-4 vc_col-xs-12″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1613746832907{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-image: url(https:\/\/verbaliatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/traducciones-juradas.jpg?id=281) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb]
<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″ offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-8 vc_col-md-8 vc_col-xs-12″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1448622918786{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb]
<\/div>[vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbQu\u2019est-ce qu\u2019une traduction asserment\u00e9e et quel est le r\u00f4le du traducteur asserment\u00e9?\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:30|text_align:center|color:%23efb108″ use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1616613754698{padding-right: 40px !important;padding-left: 40px !important;}\u00a0\u00bb]La traduction asserment\u00e9e est exig\u00e9e par les organismes officiels (Tribunaux, Consulats, Universit\u00e9s, etc.).<\/p>\n

Le traducteur asserment\u00e9 est capable de rendre officiels des documents gr\u00e2ce au dipl\u00f4me qu\u2019il a obtenu aupr\u00e8s du Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res.
\nSi vous devez pr\u00e9senter un dipl\u00f4me dans une entreprise ou un extrait de casier judiciaire, il sera n\u00e9cessaire que la traduction soit effectu\u00e9e par un traducteur asserment\u00e9.
\nDans ces cas-l\u00e0, une simple traduction n\u2019est pas suffisante et il faudra avoir recours \u00e0 un traducteur asserment\u00e9 afin qu\u2019il signe et appose son cachet sur le document en question.<\/p>\n

Consultez nos tarifs, nous vous ferons parvenir un devis dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p>\n

Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9s par d\u2019autres services, dans notre agence de traduction et interpr\u00e9tation<\/a>, nous sommes \u00e9galement experts en interpr\u00e9tation<\/a>\u00a0et autres travaux de traduction que notre \u00e9quipe de traducteurs et interpr\u00e8tes<\/a>\u00a0effectuera dans les meilleurs d\u00e9lais possibles et avec une qualit\u00e9 optimale.[\/vc_column_text]

<\/div>